XX Oświęcimski Kinowy Ogródek Plenerowy – Noc Kultury

26 czerwca 2026 roku około godziny 19:30/20:00 (dokładna godzina zostanie wkrótce podana) na parkingu obok Oświęcimskiego Centrum Kultury odbędzie się – tradycyjnie na powitanie lata i wakacji – w ramach „Nocy Kultury” w Oświęcimiu – plenerowa projekcja filmowa w ramach XX Oświęcimskiego Kinowego Ogródka Plenerowego.

Na plenerowym ekranie pojawią się dwa taneczne filmy.

• „Balerina” – animowana opowieść o potędze marzeń, które spełniają się na tanecznym parkiecie
• „La La Land” – musical nagrodzony sześcioma Oscarami

Zapewniamy miejsca do siedzenia, ale mile widziane również własne siedziska – krzesełka, leżaki, materace, koce, karimaty… by było jak najwygodniej.

Spotkajmy się w kinie plenerowym, by powitać razem lato i wakacje.

wstęp wolny

„Balerina”
prod. Francja, Kanada 2016, reż. Eric Summer, Eric Warin, 89 minut

Porywająca animowana opowieść o potędze marzeń, które spełniają się na tanecznym parkiecie.

11-letnia Felicie od zawsze marzy o tym, by zostać baleriną w paryskiej operze. Razem z najlepszym przyjacielem, spryciarzem Victorem ucieka z sierocińca, by spróbować swych sił w paryskiej szkole baletu.

Dzięki swej pasji, urokowi i talentowi trafia pod opiekuńcze skrzydła dawnej gwiazdy baletu Madame Odetty, która otworzy przed Felicie magiczny świat tańca i muzyki. Wielkie plany małej Felicie może pokrzyżować jej największa rywalka – podstępna Camille, której matka nie cofnie się przed niczym, by utorować córce drogę do kariery.

Na szczęście Felicie zawsze może polegać na Victorze i Madame Odetcie, którzy nie pozwolą jej zwątpić w siebie i w swoje marzenia.

Za choreografię w filmie odpowiadają Aurelie Dupont i Jeremie Belingard – gwiazdy opery paryskiej.

produkcja: Francja, Kanada 2016
gatunek: animacja, familijny, przygodowy
wersja językowa: dubbing
czas trwania: 89 minut
reżyseria: Eric Summer, Eric Warin
scenariusz: Carol Noble, Laurent Zeitoun
muzyka: Bruno Coulais
głosy w polskiej wersji językowej: Julia Kamińska, Antoni Królikowski, Anna Guzik, Olga Kalicka

„La La Land”
prod. USA 2016, reż. Damien Chazelle, 126 minut

Musical nagrodzony 6 Oscarami i okrzyknięty najpiękniejszym filmem dekady.

Mia jest początkującą aktorką, która w oczekiwaniu na szansę pracuje jako kelnerka. Sebastian to muzyk jazzowy, który zamiast nagrywać płyty, gra do kotleta w podrzędnej knajpce.

Gdy drogi tych dwojga przetną się, połączy ich wspólne pragnienie, by zacząć wreszcie robić to, co kochają. Miłość dodaje im sił, ale gdy kariery zaczynają się wreszcie układać, coraz mniej jest czasu i sił dla siebie nawzajem.

Czy uda im się ocalić uczucie, nie rezygnując z marzeń?

produkcja: USA 2016
gatunek: musical, romans
wersja językowa: napisy
czas trwania: 126 minut
reżyseria: Damien Chazelle
scenariusz: Damien Chazelle
zdjęcia: Linus Sandgren
muzyka: Justin Hurwitz
obsada: Ryan Gosling, Emma Stone, J.K. Simmons, Finn Wittrock, Tom Everett Scott, Rosemarie DeWitt, Meagen Fay, John Legend